9 de octubre de 2010

8. De carreritas y premios técnicos

John M. Darkview

Illor, no quepo en mí dalegría y de regosijo: he visto en la prensa los tré candidado ar Nover de literatura, uno no te puede tú imaginá quién é... Esto der Nover literario va a terminá siendo una asvertensia anuar de a quién no hay que leé...

Jack Lawyer

Dirme, no caigo, ¿er Boris Saguirre? ¿Er periodista metío a novelista medievar? ¿Tú?

John M. Darkview

haruki-murakami-1 Er Harukis Papanatakami, er der libro de Por qué yo corro ar corré y vivo sin corré en mí.

Jack Lawyer

¡¿Eiiiiieeeeeeejjj?, tú te estás quedando cormigo!

John M. Darkview

Joé, mira la portada der Paí. En media hora se deside. Como sarga er mentecato ese, me borro yo de la Fundasión Nober pa los restos…

Jack Lawyer

Yo é que dejo de corré y de hasé cuarquié otra astividá deportiva.

John M. Darkview

Qué mundo, Facundo. Onque si le dieron er Nover ar Saramago, que en pas descanse, ya andaban apuntando a estos desvarios...

Jack Lawyer

Dio mío de mi vida…

John M. Darkview

Esto de los Nover empiesa a sé un sinviví... Y pérate que empiesen a dárselo a los autore de las sagas estas, esas fotonovelas por entregas gordas que se traga to kiski...

Jack Lawyer

Yo lo que estoy viendo que cuarquié día se unifica con los premios Planeta.

John M. Darkview

Po yo creo que ya llevan unos añitos en esta línea... Lo que pasa é que er Nover a veses se lo dan a un aserbayano que no lo conose ni su fruta madre, y entonse po uno se quea asín como disiendo: qué innoransia má grande la que tengo. Mientra que aquí, en lo der Planeta Agustirrinín ya conosemo por aónde cojean to los literatos a suerdo...

Jack Lawyer

¡Vargas Losa! Acabo de ve que sa lan dao ar Vargas Losa. Me cae peó que er Salamaki ese, pero escribí, lo que se dise escribí, escribe mejón. Ara Vargas Llosa que cuarquiera aguanta ar engreído este.

John M. Darkview

Je, je, por aquí por er departamento anda tor mundo shándole flore ar premiao. Cualquiera suerta aquí lo que uno piensa der nota… Y má de uno y de una no sabrán leío ni un libro de ér, toy seguro…

Jack Lawyer

No, ome, si er tío no es que escriba mar, ni musho meno, er problema é que ar tío le sienta mejó lo que uno piensa que é (ar leerlo sin conoserlo) que lo que rearmente é (despué de conoserlo). O sea su propia persona le hase un flaco favó ar propio escritó.

John M. Darkview

Po yo sigo disiendo que a sus libros le farta un argo que le impidé sé un escritó geniar, y que sólo lo convierte en un escritó corresto, eso sí, de una tésnica envidiable. Pero un libro no é sólo la tésnica. Y mira, si a mí mubiese caío mar siempre, po se podría pensá que lo mío é un caso de animarversión y prejuisios contra ér; pero no, cuando le leí los dos librillos que me leío suyos, a mí er tío me caía geniar, porque me caían geniar to los escritores sudamericanos y porque, como dises, no le conosía su persona. Aun cayéndome geniar, sus libros me paresieron eso, un derroshe de tésnica, pero mu fríos, como si er tío no se tuviera na que ve con sus personaje, como si los usara sin quererlos ni una mijita. Aluego, con er tiempo, y conosiendo ar personaje, creí sabé por qué pasaba eso...